Я сотни планов отложу на завтра

Я сотни планов отложу на завтра

Стихотворение чешского поэта Франтишека Грубина в переводе (предположительно) В. Яворивского.

Еще не осень! Если я
Терплю, как осень терпит лужи,
Печаль былого бытия,
Я знаю: завтра будет лучше.
Я тыщу планов отнесу
На завтра: ничего не поздно.
Мой гроб еще шумит в лесу.
Он — дерево. Он нянчит гнезда.
Я, как безумный, не ловлю
Любые волны. Все же, все же,
Когда я снова полюблю,
Вновь обезумею до дрожи.
Я знаю, что придет тоска
И дружбу, и любовь наруша,
Отчаявшись, я чужака —
В самом себе я обнаружу.
Но в поединке между ним
И тем во мне, кто жизнь прославил,
Я буду сам судьей своим.
И будет этот бой неравен.

Другие статьи в литературном дневнике:

  • 26.11.2016. Ещё не осень.

Портал Стихи.ру предоставляет авторам возможность свободной публикации своих литературных произведений в сети Интернет на основании пользовательского договора. Все авторские права на произведения принадлежат авторам и охраняются законом. Перепечатка произведений возможна только с согласия его автора, к которому вы можете обратиться на его авторской странице. Ответственность за тексты произведений авторы несут самостоятельно на основании правил публикации и российского законодательства. Вы также можете посмотреть более подробную информацию о портале и связаться с администрацией.

Ежедневная аудитория портала Стихи.ру – порядка 200 тысяч посетителей, которые в общей сумме просматривают более двух миллионов страниц по данным счетчика посещаемости, который расположен справа от этого текста. В каждой графе указано по две цифры: количество просмотров и количество посетителей.

© Все права принадлежат авторам, 2000-2020 Портал работает под эгидой Российского союза писателей 18+

Не умею вставлять видео из ютуба, поэтому просто ссылка, не знаю, было тут такое, или нет:
www.youtube.com/watch?v=9zbSWfNGLAI
Очень атмосферное видео, советую посмотреть!

Читайте также:  Парк юрского периода как продать динозавра

Стихотворение Марьи Куприяновой

Как у нашей старшей поступь была тверда, на стене с плаката скалилась рок-звезда,
по углам — холсты, пылища и провода, в дневнике пятерок стройная череда.
Так бы жить да жить, вот только стряслась беда, как-то утром она пропала невесть куда.
не доела завтрак, не убрала постель,побросала в сумку масляную пастель,
прогуляла школу, вечером не пришла.
Через месяц мы занавесили зеркала.
Как у нашей средней волосы — шелк и лен, и в нее все время кто-нибудь был влюблен.
возвращается к ночи, тащит в руках цветы, в институте — опять завал и одни хвосты.
как-то мать закричала — "черт бы тебя побрал!", вот она и ушла отныне в глухой астрал,
целый день сидит, не ест и почти не пьет, со своей постели голос не подает.
а когда уснет — приснится ей Ишь-гора,
а под той горой зияет в земле дыра,
а из той дыры выходят на свет ветра,
да по той горе гуляет ее сестра.
в волосах у нее репейник, лицо в пыли, а кроссовки — что затонувшие корабли,
и она идет, не тронет ногой земли, обернется, глаза подымет — испепелит.
Становись водой, говорит, становись огнем,
мы с тобою тут замечательно отдохнем,
тут котейка-солнце катится в свой зенит,
тут над всей землей сверчок тишины звенит.
тут ночами светло, да так, что темно в глазах,
оставайся всегда во сне, не ходи назад.
Как для нашей младшей песни поет сова, колыбель ей мох, а полог ее — листва,
у нее в головах цветет одолень-трава, ни жива она, наша младшая, ни мертва.
танцевали мавки с лешими под окном,
увидали крошку, спящую мирным сном,
уносили на ночь деточку покачать, покачали — стало некого возвращать
баю-баю, крошка, где же твоя душа?
потерпи немножко, скоро начнешь дышать.
унесли понежить — видишь, опять беда. баю-баю, нежить, в жилах твоих вода.
ребятенок милый, глазки — лазорев цвет,
не страшись могилы, мертвому смерти нет.
Колыбель ветра качают на Ишь-горе, и встает сестра, и машет рукой сестре.

Читайте также:  Чем открыть xml файлы налоговой

Мама, мама, мне так легко и слепит глаза, на ладони сверкает пестрая стрекоза,
здесь застыло время, время вросло в базальт, и мне так обо всем не терпится рассказать.
тут тепло, светло, у вас не в пример темней,
не пускай меня скитаться среди теней,
не крести меня и именем не вяжи,
не люби меня, чтоб я не осталась жить,
не давай мне видеть свет ваших глупых ламп,
не люби меня, чтоб я убежать смогла,
позабудь меня, пока я не родилась, отмени меня, пока не открыла глаз,
потому что, даже если я и сбегу,
не хочу остаться перед тобой в долгу.

иллюстрация — из сети

Я тыщу планов отложу
На завтра. Ничего не поздно.
Мой гроб ещё шумит в лесу.
Он — дерево, он нянчит гнёзда.

Франтишек Грубин

Какое это слово — грустное, веселое или нейтральное?

Я произношу его, пробуя на вкус, пытаюсь прислушаться к своим ощущениям…

… Сегодня солнечно, хотя в воздухе уже пахнет осенью.

Моя маленькая дочь собирается на улицу. Мы решили набрать осенних листьев, прогладить их горячим утюгом. А зимой, в холодный вечер, когда за окном будет метель, у нас на подоконнике будет жить свет осени – листья…

А пока ребенок торопится во двор.

Я смотрю в окно и наблюдаю за дочерью. Она еще совсем маленькая. Это всего пятая осень в ее жизни.

Во дворе все, как всегда.

И вдруг я вижу маленького мальчика, заплаканного и очень несчастного. Его тащит за руку рассерженная мама. Лицо мамы перекошено и оно все красное. Моя дочка смотрит на них и, кажется, что она тоже сейчас заплачет…

Читайте также:  Лаунчер что это такое википедия

Мы гладим листья, которые должны стать светом осени.

Дочь молчит. Молчу и я.

Потом она тихонечко говорит:

— Я слышала сегодня очень нехорошее слово. Я не знаю, что оно значит, но не могу спросить.

— Почему? – спрашиваю я.

— Потому что мне очень-очень стыдно!

— Ну и не надо спрашивать, — отвечаю я. Забудь…

Много лет прошло с той осени. Когда мы гладили утюгом листья…

Я рассказывала маленькой дочери о том, как времена года сменяют друг друга… про деревья, листья, которые желтеют и опадают, а потом весной появляются новые нежные листочки…

А сейчас я смотрю в окно. В другом городе, в другой квартире. В другой жизни.

Как быстро летит время!

Твержу про себя, как молитву:

«Свет осени… свет… главное ведь – свет… и неважно – зима ли за твоим окном, лето весна или осень… у меня – все еще впереди! Самое лучшее, самое светлое, самое-самое!

Я тыщу планов отложу
На завтра. Ничего не поздно.
Мой гроб ещё шумит в лесу.
Он — дерево, он нянчит гнёзда…

Осенний свет, картина Ивана Агеева

Ссылка на основную публикацию
Экран на телефоне мерцает полосками
Доброго времени суток! Большое количество пользователей android устройств, сталкиваются с проблемой, мерцание экрана. Сегодня в этой теме мы опишем возможные...
Что такое django python
Django Тип каркас веб-приложений Автор РазработчикDjango Software FoundationНаписана наPython[2]Интерфейсвеб-интерфейсОперационная системакроссплатформенностьПервый выпуск2005[1]Последняя версия 3.0.4 ( 4 марта2020 ) [3] Лицензиямодифицированная лицензия...
Что такое hangouts и для чего
Хэкгаутс что это за программа на телефоне Добрый день, друзья. Для смартфонов на разных платформах существуют тысячи программ. Сейчас мы...
Экранная камера без скачивания
«Экранная Камера» — это компактная программа, позволяющая быстро и качественно захватывать любое видео с экрана монитора. Теперь вы можете без...
Adblock detector