Что значит имхо в переписке

Что значит имхо в переписке

Здравствуйте, уважаемые читатели блога: My-busines.ru. В наше время общение преимущественно проходит в интернете. Это позволяет экономить время и общаться одновременно с большим количеством людей. При этом совсем не важно местонахождение вашего собеседника.

Интернет позволяет игнорировать любые расстояния. Кроме того, есть возможность использовать различные символы и сокращения, которые облегчают и ускоряют общение. К символам можно отнести смайлики, используют которые повсеместно.

Сокращений и аббревиатур огромное множество. Всем известны такие слова как «лол», «кек» и так далее. Использованием их уже никого не удивить.

Длина предложений в таком случае может сильно сократиться. Использовать их можно и в повседневном общении. Разберем поближе одно из таких сокращений – «имхо».

Имхо – что это значит в интернете на молодежном сленге

Имхо чаще всего употребляется не только при общении в различных социальных сетях (Вконтакет, Фейсбук или Инстаграмм), но и на форумах, и в комментариях. В обычном общении слово используется не часто, но иногда услышать его можно.

Имхо чаще всего используется как вводное слово. Это значит, что смысловой ценности практически не несет и без него вполне можно обойтись. Оно лишь подчеркивает то, что человек, произнесший его, имеет свое мнение. В другом случае этим словом можно поставить точку в обсуждении. Или завершить спор. Человек, употребивший его, показывает, что его невозможно переубедить.

С одной стороны, «имхо» в начале предложения и написанное при помощи caps lock’a показывает эгоцентризм и нежелание продолжать спор. С другой стороны, слово показывает уважение к оппоненту. В таком случае его следует ставить в начале своего тезиса и писать только строчными буквами.

Также появилось такое течение, как «имхоизм». Таким образом, первоначальный скромный смысл (расшифровывается слово «по моему скромному мнению) теряется, приобретая несколько пренебрежительный оттенок. Люди, использующие эту лексему, показывают свое пренебрежение к мнениям собеседников.

Чаще всего слово ставится в конце предложение. И, как любое вводное слово, обособляется запятой. Но точных правил для использования нет. Слово используют и в начале предложения, пишут большими буквами, не всегда выделяют запятыми. Можно обойтись без использования имхо в том случае, когда пользователь не собирается высказывать мнение, отличное от других. А если же мнение не совпадает с мнениями остальных людей, лучше его употребить. Тогда вы покажете собеседникам, что спорить с вами бессмысленно.

Как расшифровывается аббревиатура (imho) имхо

Как уже говорилось выше, слово является аббревиатурой и используется в случае, когда человек выражает свое личное мнение. Написано оно может быть, как большими буквами, только буква «и» может быть заглавной. Чаще встречается вариант, когда все буквы строчные. Рассмотрим подробнее, что оно означает.

На английском imho означает in my humble opinion, что переводится «по моему скоромному мнению».

В нашей стране слово чаще используется с применением букв русского алфавита и имеет несколько значений:

  1. Имею мнение, хрен оспоришь;
  2. Имею мнение, хрен откажусь;
  3. Имею мнение, хочу озвучить;
  4. Истинное мнение, хрен оспоришь;
  5. Имею мнение, хоть и ошибочное.

Есть еще и забавный вариант, который звучит «истинное мнение хозяина ответа».

В независимости от расшифровки акронима понятно, что человек, использующий его, подчеркивает то, что его мнение отличается от мнения других людей, с которыми ведется беседа.

ИМХО – происхождение

Понятно, что слово впервые появилось не в русском языке, в отличие от уже канувшего в лету «олбанского». Оно пришло к нам из англоязычного сегмента интернета. Причем появилось слово достаточно давно – в начале 1990х годов. В рунете оно используется благодаря лаконичности. Четыре буквы вбить намного быстрее, чем длинную фразу.

Также существует теория, по которой слово было придумано ребенком во время игры в «Скрэббл». Это игра, в которой необходимо составлять слова из имеющихся букв. У мальчика не получалось придумать ничего, и он решил собрать слово «imho». Отец, увидев этого слово, сразу же поделился им на форуме. После этого акроним набрал большую популярность и теперь известен на весь мир.

Иногда еще встречаются расшифровки «in my honest opinion» (по моему честному мнению) и «in my hesitating opinion» (по моему нерешительному мнению).

Вывод

Подводя итоги, можно сказать следующее. Фразу можно встреитть повсеместно, как на русском, так и на английском языке. Используйте его в случае, когда хотите выразить собственное мнение и подчеркнуть, что спорить с вами бесполезно. В ином случае, лучше обойтись без этого акронима.

Некоторые интернет источники говорят о том, что лучше использовать имхо только в случае близкого знакомства с собеседником. Во время разговора с коммерческим партнером или в целом во время делового разговора, от употребления следует воздержаться. Использование полной версии слова (по моему мнению, например) подчеркнет ваш профессионализм и интерес к диалогу. В любом случае, никто не заставляет пользователя отказаться от использования данного акронима, и не говорит о том, что использовать его следует постоянно.

Полезное видео об (imho) имхо:

В нашей стране интернет появился в конце 90 -х годов прошлого века и это была загадочная диковинка доступная немногим счастливчикам.
Прошло много времени прежде чем он стал привычной деталью почти в каждой квартире.Интернет предоставляет пользователю возможность окунуться в мир развлечений,игр,фильмов.Существуют тематические форумы,где граждане делятся насущным и наболевшем.
Вы наверное замечали непонятные термины и слова встречающиеся на просторах великой сети.В чатах,форумах и блогах,нет нет да и проскальзывают загадочные понятия.Одним из таких слов является "ИМХО ".
Все чаще и чаще его можно увидеть не только на чисто мужских ресурсах,но и на женских форумах,где дамы пытаются перещеголять друг друга в знании необычных терминов и слов.
Многих граждан ставит в тупик слово "ИМХО " и они пытаются найти разгадку этого термина в сети.

История возникновения термина "ИМХО"

Что такое акроним?

Многие интернет пользователи считают, что "ИМХО " значит " по моему скромному мнению ". Если мы зайдем на сайт онлайн переводчика и напишем эту фразу, то в переводе она будет звучать, как "In My Humble Opinion ".
Именно от акронима "IMHO " образовался русский "ИМХО ". В широкой трактовке это значит,что гражданин высказывает только свою личную точку зрения и не претендует на большее.

Некоторые продвинутые интернет пользователи считают,что аббревиатура "ИМХО " образовалась от " имею мнение,хоть и ошибочное ". На самом деле это лишь ироничная версия,да и сам смысл выражения стал немного отличаться от первоначального.

Некоторые задают вопрос, а как правильно писать "ИМХО"?

Компьютерный сленг – явление относительно новое, но уже достаточно прочно обосновавшееся в среде продвинутых пользователей Интернета. То тут, то там на просторах Сети: в чатах, на форумах и при личной переписке – встречаются загадочные слова-аббревиатуры. Для юзеров со стажем это обычный язык Интернет-общения, а вот новичков подобные сокращения порой ставят в тупик. Одной из наиболее популярных в Интернет-общении является аббревиатура ИМХО . Что такое ИМХО и откуда «растут ноги» этого сокращения?

ИМХО пришло к нам из западного Интернета, и в оригинале выглядит как IMHO – выражение, буквально означающее «in my humble opinion» или «in my honest opinion» (по моему скромному мнению ). Со временем появились и более «свежие» трактовки этой фразы, например, «in my horrible opinion» – по моему ужасному мнению.

Термин IMHO изначально появился среди поклонников фантастики, позже распространился по всему Интернету – а в последнее время стремится вырваться из Сети и в оффлайн.

Читайте также:  Установить приложение на карту памяти андроид

Данное выражение употребляется при общении в Сети (на форумах, в чатах и т.п.) для высказывания своей точки зрения . Это своеобразный синоним фразам «по-моему», «мое мнение таково», «я считаю», «я думаю, что». IMHO – это личное мнение автора , которое он высказывает, не навязывая его никому и не претендуя на его правильность (достоверность).

Однако каждый раз переключать регистр для смены языка при наборе аббревиатуры IMHO отечественным пользователям Интернета стало лень – так и появилось на свет ИМХО , которое тут же обросло новыми толкованиями. Самое популярное из них – «Имею Мнение, Хочу Озвучить ».

Также существуют более жесткие варианты : «Имею Мнение, Хрен Оспоришь» и совсем уж нецензурный (хотя какая цензура в Интернете?) «Имею Мнение, Х…й Оспоришь». Имеет право на жизнь и вариант с долей юмора – «Имею Мнение, Хоть и Ошибочное». Менее известны другие трактовки аббревиатуры ИМХО : «Индивидуальное Мнение – Хрен Откажусь» или «Индивидуальное Мнение Хозяина Ответа».


Употребление в Интернет-лексиконе аббревиатуры ИМХО не только позволяет более быстро и комфортно общаться (ведь куда быстрее набрать эти четыре буквы, чем писать «моя точка зрения такова…»), но и является признаком «продвинутости» пользователя Сети. А вот новичков в мире Интернета наличие подобных аббревиатур повергает в недоумение – впрочем, со временем и они вливаются в струю. Хотя есть и такие, которые принципиально отказываются менять свой лексикон и продолжают и в Сети использовать фразы типа «я думаю, что…».

Теперь вы точно знаете, что такое ИМХО – не забудьте при случае ввернуть это словцо в сообщение на форуме или в чате, прослывете «продвинутым юзером»!

ИМХО – что это значит? Как использовать в интернете? Какова история появления этого выражения, так часто используемого в интернете, особенно в чатах и на форумах.

Наверняка, кроме слова ИМХО, Вы часто в блогах, чатах и форумах встречали и другие: КЭП, ЛОЛ, Оффтоп, Флуд, Флейм так далее.

Из этой статьи Вы узнаете о первоначальном значении выражения «ИМХО» и о значении, в котором теперь стало принято его использовать .

Существуют две версии происхождения этого буквосочетания. Согласно первой, аббревиатура ИМХО впервые была использована одним из участников форума любителей фантастики.

IMHO, так оно выглядит в оригинале, является аббревиатурой устойчивого словосочетания «In My Humble Opinion», что переводиться как «По моему скромному мнению».

Интернет диктует свои правила и в угоду скорости словосочетание их 4 слов сократилось до 4 букв. И это можно понять, ведь четыре символа можно набрать быстрее семнадцати.

Вторая версия происхождения ИМХО: некий отец играл со своим чадом в игру в буквы «Скрабл» . Ребенок не смог составить слово и заменил его сочетанием букв ИМХО.

ИМХО — это что означает?

Исходя из перевода, который содержит слово «скромный», можно предположить, что, высказывая свое мнение, люди не претендовали на истину. Но мягко и корректно его озвучили.

Изначально так оно и было… до тех пор, пока рунет не исказил значение ИМХО до значения с точностью до наоборот. Интернет нещадно превратил корректную интернет аббревиатуру в «секатор» спора или дискуссии. Если вы ведете «светскую» беседу в чате или блоге и получаете ИМХО в ответ — это можно трактовать так: «Это мое личное мнение, и дискутировать по данному вопросу я не намерен, даже если оно не верное».

Трудно сказать, почему так исказился смысл фразу. Возможно, всему виной наш менталитет. Если в англоязычном интернете ИМХО используют для обозначения скромного мнения, н претендующего на истину в последней инстанции, то у нас с помощью ИМХО ставят точку в споре. А может быть это выражение чаще применяют слишком самоуверенные люди, не привыкшие считаться с чужим мнением.

Итак, ИМХО — это слово, которое означает: по моему мнению, или я так считаю. Использование его значительно экономит время и упрощает жизнь. Википедия подтверждает, что синонимы ИМХО:

Как правильно использовать ИМХО?

Если Вы общаетесь с англоязычной публикой, то ИМХО надо использовать так.

  • Вариант 1. Когда Вы хотите объяснить Вашему собеседнику, что просто высказываете свое мнение и не претендующее на признание её другими, поставьте ИМХО в конце высказывания.
  • Вариант 2 . Можете использовать IMHO, чтобы высказать уважительное отношение к сетевому собеседнику.
  • Вариант 3. Можете использовать ИМХО, чтобы подчеркнуть право на личное мнение и свободу слова.

Если Вы общаетесь со своими соотечественниками, то используйте ИМХО так.

Если Вы ввязались в интернет дискуссию, высказали все, что думаете, увидели реакцию и мнение собеседника, то дальше можете действовать так:

  • Вариант 1: ставите ИМХО в начале предложение и далее пишите доводы и аргументы. Такое расположение трактуется как: «Кхм-кхм, вообще-то — это моя точка зрения, и она имеет право на существование»;
  • Вариант 2: располагаете доводы и аргументы в начале, ИМХО ставите в конце. И тогда это отдельная жирная точка, означающая: «Я так считаю и у Вас не получится меня переубедить».

Всем желаю интересных собеседников и полезного вдохновляющего общения, много новых, смелых идей!

Ежеминутно в интернете публикуются миллионы сообщений, в которых присутствуют занятные разговорные словечки и аббревиатуры. Малоопытному пользователю не под силу их расшифровать, в результате он не понимает, о чем идет разговор. Я разберусь что значит ИМХО и как правильно применять эту аббревиатуру вКонтакте и сообщениях.

Опытные пользователи постоянно используют в сети устоявшиеся и сленговые выражения. Их написание и произношение оставляет на лицах неопытных людей заметные следы недоумения. В списке распространенных выражений, встречающихся в социальных сетях, блогах и форумах, присутствует ИМХО.

ИМХО — отечественная версия английской аббревиатуры IMHO, сокращение фразы «In My Humble Opinion». Дословный перевод — «По моему скромному мнению».

Когда пользователь в начале или конце сообщения использует ИМХО, он дает понять участникам разговора, что выражает собственное мнение, которое не является признанным обществом фактом. С помощью аббревиатуры IMHO он себя страхует от возможных нападок со стороны участников разговора, которые всегда ищут повод упрекнуть друг друга в неправоте.

История возникновения ИМХО

Согласно Википедии аббревиатуру IMHO впервые использовал один из участников форума фантастики. Спустя некоторое время она распространилась по сети в разных интерпретациях.

Существует и другая версия. Она гласит, что выражение появилось в процессе игры отца и сына в игрушку «Скрабл». Ребенку не удалось составить слово, он выложил сочетание букв IMHO. Отец немного позже начал использовать новоиспеченное словечко на игровом форуме.

ИМХО удалось выйти за рамки интернета. Современная молодежь активно его применяет в повседневной жизни в реальном общении.

Как использовать аббревиатуру ИМХО?

В ходе сбора материала для написания статьи мне удалось отыскать еще одну теорию появления фразы IMHO. Она гласит, что авторами выражения стали специалисты, разрабатывающие программные продукты.

Как известно, создание хорошей программы требует больших временных затрат, и чтобы уложиться в рамки установленного плана, необходимо правильно тратить время. Поэтому программисты используют ИМХО с целью экономии времени.

Теперь я расскажу о тонкостях использования выражения IMHO.

  1. Если вы желаете объяснить собеседнику, что выражаете собственное мнение, не претендующее на незыблемую аксиому или признание общества, поставьте ИМХО в конце высказывания.
  2. Слово IMHO выступает признаком уважительного отношения к сетевому собеседнику. Поэтому его можно применять в ходе разговоров с коллегами по сетевому сообществу.
  3. Используя это сокращение, вы можете подчеркнуть свое право на свободу слова или выразить личное отношение.
Читайте также:  Смартфон сам перезагружается причины

Со временем широко используемая аббревиатура IMHO приобрела несколько иных значений независимо от языка. Значение определяется контекстом высказывания и нередко располагает противоположной смысловой или эмоционально окраской.

ИМХО в интернете

ИМХО идеально подходит пользователям, которые не стремятся навязать собственное мнение другим людям. Его могут смело использовать те, кто признает свои ошибки.

В русском переводе аббревиатура IMHO практически лишилась первоначального смысла. Раньше фраза свидетельствовала что употребивший ее человек выразил личное мнение и не исключает свою неправоту. Сейчас к употреблению прибегают люди, считающие свое мнение верным и не нуждающимся в критике.

Трудно назвать истинную причину, по которой первоначальный смысл существенно исказился. Возможно, виноват отечественный менталитет. Если в англоязычном сегменте ИМХО в интернете используют для выражения скромного мнения, у нас с его помощью люди ставят точку в назревающем споре. Я не исключаю, что фразу применяют самоуверенные личности, которым не нравится критика.

ИМХО нередко используют для названия публичных страниц и групп, в которых публикуют забавные изображения, приколы, мемы. Популярный в сети проект «Имхонет» предлагает пользователям делиться своим мнением на определенные темы.

В заключение добавлю, интернет-среда независимый мир, в котором царят свои обозначения и названия. Особенность этого непривычного языка сводится к слиянию лингвистических пластов, преобразование которых приводит к искажению первоначального смысла. Поэтому смысл англоязычного словосочетания IMHO после перевода изменился в противоположную сторону.

В последние 20 лет в глобальной сети был разработан интернет-сленг, использующийся многими пользователями мировой паутины. «Неасилил», «превед», «лол» — многие непросвещенные люди находятся в недоумении, встретив эти словечки. Со временем интернет-жаргон набрал популярность, а основным донором стал английский язык. Кроме того, многие выражения быстро перекочевали и в разговорную речь: «юзать» — «пользоваться», «баг» — «ошибка», «фейк» — подделка. Не является исключением и непонятная для некоторых аббревиация «ИМХО». Что же означает этот, на первый взгляд, бессмысленный набор букв?

Данный акроним (аббревиатура, образованная посредством начальных звуков) пришел к нам из английского примерно в конце девяностых годов прошлого века. Так образовывается предложение в языке Шекспира и Байрона: «In My Humble Opinion». Перевод выражения: «по моему скромному мнению». У фразы есть еще одна этимологическая составляющая: «In my honest opinion», которая переводится, как «По моему честному мнению».

Также существует версия, что аббревиатура появилась благодаря ребенку, который играл с отцом в «Скрэббл» (аналог в России- «Эрудит») и, не придумав какое-нибудь слово из имеющихся букв, выложил это. Отец тут же поделился событием на форуме, дав окказионализму новую полноценную жизнь.

Причины использования ИМХО в русскоязычной среде

1.Лаконичность. Чем же объясняется употребление ИМХО? Как говорил Антон Павлович Чехов: «Краткость- сестра талант». В динамичных интернет-диалогах «вбить» 4 буквы гораздо быстрее, чем использовать конструкции наподобие «Как я считаю…», «Как мне кажется…», «Моё мнение по этому поводу таково…»

Богатство русского языка

Ох, уж этот великий и могучий. Какие только расшифровки не предлагаются. Начальная часть «ИМ» почти всегда идентична, однако дальше используются различные вариации с разными оттенками: «Имею мнение, хочу озвучить», «Индивидуальное Мнение Хозяина Ответа». Существуют и иронические определения «Имею Мнение, Хоть и Ошибочное». Но и в англоязычных странах придумали несколько дефиниций оборота ИМХО: «In my hesitating opinion», (по моему нерешительному мнению) «In my highest opinion» («По моему высокому мнению») и т.д.

Показатель доминанты в споре

IMHO почти всегда прописывается через клавишу «Caps Lock», имеющую экспрессивный оттенок. Выражение, записанное через «капс» репрезентирует крик того или иного пользователя, а это, в свою очередь, является показателем чрезмерной уверенности обитателя того или иного форума, особенно, если ИМХО стоит в конце предложения. Тем самым, можно отметить факт, что употребление данного выражение формирует эгоцентричную и никем не оспариваемую позицию автора. Парадоксально, но ИМХО — это еще и показатель уважительного отношения к оппоненту. В этом случае ИМХО имеет прописные буквы и стоит в начале тезиса автора поста.

Примеры употребления

Найдено на просторах интернета:

  • «Домашние пирожки гораздо вкуснее покупных имхо»;
  • «Историку всегда известны закономерности, соединившие участки истории по обе стороны от точки — а это, ИМХО далеко не так»;
  • «Имхо, иероглифическая письменность — анахронизм».

Уместное и неуместное употребление

Основная среда упоминания этой аббревиатуры — глобальная сеть Интернет. Люди используют IMHO при написании комментариев, отзывов или при ведении блога, например, в Живом Журнале (livejournal). Но в последнее время некоторые граждане применяют «ИМХО» и в разговорной речи. В интернет-источниках можно найти склоняемую форму: «без имха», «согласно имхе». Лингвисты советуют не употреблять данное выражение в официальной или деловой речи. Некоторые зарубежные источники советуют использовать фразу только в случае близкого знакомства с собеседником. Если обмен сообщениями осуществляется в профессиональном контексте с кем-то на работе или с клиентом, или поставщиком за пределами вашей компании, то лучше избегать подобных сокращений. Использование полного написания слов показывает профессионализм и респектабельное отношение к говорящему.

Тем не менее, в русском языке образовалось течение, для представителей которого ИМХО стало философией жизни. Некоторых даже нарекли «Имхошниками» — людьми, стоящими на своей позиции, даже если она противоречит здравому смыслу, не идущему на компромисс и принимающему заявления или предположения других людей. Таким образом, слово все больше отдаляется от первоначального значения, «скромное мнение» нынче не в моде. В лексему вкладывается негативный, презрительный оттенок. Люди «без царя в голове» заполонили интернет-пространство повсеместно, поэтому очень часто многие «имхошники» становятся «троллями» в медиасреде.

ykaneva 2018-04-19T11:56:39+00:00 October 27th, 2016 | Практика английского | 87 Comments 87 763,554

Такие переписки в телефоне и социальных сетях уже никого не удивят. Но сокращения в английском языке пошли еще дальше наших: аббревиатурой становятся целые предложения!

Пример: MYOB = mind your own business (занимайтесь своим делом)

Ниже ты найдешь целый список английских сокращений (в смс, социальных сетях, форумах). Досконально изучи его, чтобы понимать, чего от тебя хотят англоговорящие собеседники.

В качестве предисловия: разговорные сокращения в английском языке

Разумеется, сокращения английских слов желательно использовать только в неформальной переписке (личные сообщения, чаты). При этом известен случай, когда 13-летняя девочка написала школьное сочинение, почти целиком построенное на аббревиатурах английского языка. Вот отрывок из него, попробуй прочитать и понять смысл написанного:

My smmr hols wr CWOT. B4, we used 2go2 NY 2C my bro, his GF & thr 3 :- kids FTF. ILNY, it’s a gr8 plc.

Получилось? А теперь прочитай “перевод”:

My summer hols (сокращенное – holidays) were a complete waste of time. Before, we used to go to NY (New York) to see my brother, his girlfriend and their 3 kids face to face. I love New York, it’s a great place.

Как видишь, английские сокращения на письме построены:

  • на использовании цифр (4, 8)
  • на названиях букв (R = are, C = see)
  • на выбрасывании гласных (smmr = summer)
  • на акронимах – вид аббревиатуры, образованный начальными буквами (ILNY = I love New York).

Итак, переходим к нашему словарю английских сокращений.

Его Величество Сленг: расшифровка английских сокращений

В статье будет указан перевод сокращений с английского на русский. Но там, где потребуются дополнительные разъяснения, мы дадим и их. Enjoy!

Читайте также:  Стиральная машина samsung s821 коды ошибок

0 = nothing (ничего)

2 = two, to, too (два, предлог to, тоже)

2DAY = today (сегодня)

2MORO / 2MROW = tomorrow (завтра)

2NITE / 2NYT = tonight (сегодня ночью, сегодня вечером)

2U = to you (тебе)

4U = for you (для тебя)

4E = forever (навсегда)

AFAIK= as far as I know (насколько мне известно)

ASAP = as soon as possible (при первой возможности, как только – так сразу)

ATB = all the best (всего наилучшего)

B4 = before (до, прежде чем)

B4N = bye for now (пока, до встречи)

BAU = business as usual (идиома, означающая, что дела продолжают идти, как обычно, несмотря на сложную ситуацию)

BBL = to be back later (вернуться позже, быть позже)

BC = because (потому что)

BF = boyfriend (молодой человек, парень, бойфренд)

BK = back (назад, обратно)

BRB = to be right back (скоро вернуться). Например, ты “чатишься” с кем-то, но вынужден ненадолго отойти. BRB (скоро вернусь), – пишешь ты, и идешь по своим делам.

BRO = brother (брат)

BTW = by the way (кстати, между прочим)

BYOB / BYO = to bring your own booze, to bring your own bottle (“со своим алкоголем”). Указывается на приглашении в том случае, когда хозяин вечеринки не будет предоставлять выпивку для гостей. Кстати, у группы System Of A Down есть песня B.Y.O.B. (Bring Your Own Bombs вместо Bottle).

C = to see (видеть)

CIAO = goodbye (до свидания, пока). Это сокращение для переписки в английском языке образовалось от итальянского Ciao (и произносится оно именно так – чао).

COS / CUZ = because (потому что)

CUL8R = call you later / see you later (позвоню тебе позже / увидимся позже)

CUL = see you later (увидимся позже)

CWOT = complete waste of time (пустая трата времени)

D8 = date (дата, свидание)

DNR = dinner (ужин)

EOD = end of debate (конец дискуссии). Используется во время спора, когда хочется его прекратить: That’s it, EOD! (Все, прекратим спор!)

EZ = easy (легко, просто, удобно)

F2F / FTF = face to face (лицом к лицу)

F8 = fate (судьба)

FYI = for your information (к твоему сведению)

GF = girlfriend (девушка, герлфренд)

GMTA = great minds think alike (поговорка “Великие умы мыслят одинаково”). Что-то вроде нашего “у дураков мысли сходятся” только наоборот 🙂

GR8 = great (замечательно, отлично и т.д.)

GTG = got to go (должен идти)

HAND = have a nice day (хорошего дня)

HB2U = happy birthday to you (с днем рождения)

HOLS = holidays (каникулы, отпуск)

HRU = how are you (как ты? как дела?)

HV = to have (иметь)

ICBW = it could be worse (могло быть хуже)

IDK = I dont know (я не знаю)

IDTS = I don’t think so (я так не думаю, не думаю, не согласен)

ILU / Luv U = I love you (я люблю тебя)

IMHO = in my humble opinion (по моему скромному мнению). Выражение уже давно перекочевало в наш интернет в виде транслитерации ИМХО.

IYKWIM = if you know what I mean (если ты понимаешь, о чем я)

JK = just kidding (просто шучу, это шутка)

KIT = to keep in touch (оставаться на связи)

KOTC = kiss on the cheek (поцелуй в щеку)

L8 = late (поздно, недавно, за последнее время)

L8R = later (позже)

LMAO = laughing my ass out (так смешно, что пятую точку себе “отсмеял”).

LOL = laughing out loud (значение идентично предыдущему). Это популярное английское сокращение тоже позаимствовано нашим интернетным сленгом в виде транслитерации ЛОЛ.

LSKOL = long slow kiss on the lips (французский поцелуй)

LTNS = long time no see (давно не виделись)


Пример из стикеров для Viber

Luv U2 = I love you too (тоже люблю тебя)

M8 = mate (приятель, друг, чувак). Сленговое слово mate – примерно то же самое, что dude (чувак, пацан и т.д.): Hey, mate, what’s up? (Эй, чувак, как оно?)

MON = the middle of nowhere (идиома, означающая “очень далеко, у черта на куличках”)

MSG = message (сообщение, послание)

MTE = my thoughts exactly (ты читаешь мои мысли, я думаю точно так же)

MU = I miss you (скучаю по тебе)

MUSM = I miss you so much (скучаю по тебе очень сильно)

MYOB = mind your own business (занимайся своим делом, не лезь в чужие дела)

N2S = needless to say (само собой разумеется, очевидно что…)

NE1 = anyone (кто угодно, любой)

NO1 = no one (никто)

NP = no problem (без проблем, не проблема)

OIC = oh, I see (понятно; вот оно что). Используется в ситуации, когда ты хочешь показать собеседнику, что тебе понятен предмет разговора.

PC&QT – peace and quiet (тишина и покой). Идиома, которая чаще всего используется в контексте желания более спокойной жизни: All I want is a little peace and quiet (Все, что я хочу – немного тишины и покоя).

PCM = please call me (пожалуйста, позвони мне)

PLS = please (пожалуйста)

PS = parents (родители)

QT = cutie (милашка)

R = are (форма глаголы to be)

ROFL / ROTFL = rolling of the floor laughing (катаюсь по полу от смеха)

RUOK = are you ok? (ты в порядке? все хорошо?)

SIS = sister (сестра)

SKOOL = school (школа)

SMMR = summer (лето)

SOB = stressed out bad (чувствовать сильный стресс)


По ссылке это видео с субтитрами.

SOM1 = someone (кто-то)

TGIF = thank God it’s Friday (Слава Богу, сегодня пятница)

THX = thanks (спасибо)

THNQ = thank you (спасибо тебе)

TTYL = talk to you later (поговорим позже)

WAN2 = to want to (хотеть)

WKND = weekend (выходные)

WR = were (форма глагола to be)

WUCIWUG = what you see is what you get (что видишь, то и получишь)


Фраза была использована для креативных постеров кетчупа Heinz

Выражение имеет несколько значений:

  1. Свойство прикладных программ или веб-интерфейсов, в которых содержание отображается в процессе редактирования и выглядит максимально близко похожим на конечную продукцию (подробнее тут).
  2. Определение, которое используется, когда говорящий хочет показать, что нет ничего скрытого, нет никаких секретов и подводных камней.

Может использоваться, как определение честного и открытого человека:

He is a what-you-see-is-what-you-get kind of person. (Он относится к типу человека “что видишь, то и получишь”)

Также идиомой могут пользоваться, например, продавцы в магазине, когда уверяют нас, что товар, который мы купим, выглядит так же, как и на витрине:

The product you are looking at is exactly what you get if you buy it. What you see is what you get. The ones in the box are just like this one. (Если Вы купите этот продукт, то получите именно то, что видите сейчас. Единицы товара, которые в коробках, точно такие же, как эта).

X = kiss (поцелуй)

XLNT = excellent (отлично, превосходно)

XOXO = hugs and kisses (объятия и поцелуи). Точнее сказать “обнимашки и целовашки”, если следовать интернет-трендам 🙂

YR = your / you’re (твой / ты + форма глагола to be)

ZZZ.. = to sleep (спать) Сокращение используется, когда человек хочет показать собеседнику, что он уже вовсю спит / засыпает.

Напоследок: как понимать современные сокращения в английском языке

Как видишь, все английские сокращения в интернете поддаются определенной логике, принципы которой мы разобрали еще в начале статьи. Поэтому достаточно несколько раз “пробежаться по ним глазами”, и ты легко сможешь использовать и, главное – понимать их. CUL8R, M8 🙂

Ссылка на основную публикацию
Чем чистить датчик абсолютного давления
ВСЁ СВОИМИ РУКАМИ 12.06.2018 . . После покупки Шевроле Лачетти оказалось, что эта первая моя машина, на которой был установлен...
Фото авы удаленного вк
Рабочий способ который на 100 процентов поможет вам вернуть и восстановить вашу удаленную фотографию в социальной сети вконтакте. Мы постарались...
Фото внутренностей айфон 6
Шаг 1 Время обзора iPhone 6! Давайте посмотрим на некоторые технические спецификации: Процессор Apple A8 с 64-битной архитектурой Копроцессор движения...
Чем хорош увлажнитель воздуха отзывы
у нас на работе стоял, попеременно двигали каждый к себе поближе, ибо да, с ним как-то лучше, мне лично глазам...
Adblock detector